图片:YouTube
Harianty • 15 Agustus 2025 17:58
美都新闻网 8 月 15 日电 :8月15日,我国成立80周年前两天,普拉博沃总统在雅加达国会大楼举行的2025年国会全体会上,就2026年国家预算草案及财务报告发表国情咨文。全文如下(第一部分):
尊敬的各位议长和议员:
今天,我站在这里,向大家发表2026年度国家预算草案的引介演讲。这是我作为印度尼西亚共和国总统首次拟定的国家预算。2026年国家预算的架构,是我与副总统阁下共同愿景与使命的落实,旨在实现一个坚韧、自主、繁荣的印度尼西亚。
坚韧是实现国家自主与人民繁荣的基础。我们将加强粮食、能源、经济和国防的韧性。
自然资源必须为了人民的利益而管理,而不是为了少数群体。我们将扩大下游化产业,创造就业机会,最大化附加值。每一位国民都有权利进步。教育和医疗必须均衡普及。我们将从沙璜到默劳克推动均衡发展。
过去十个月里,我们齐心协力,在全球环境高度动态变化的背景下,共同实现民族的理想。地缘政治紧张局势不断加剧,从关税战到军事冲突,已成为全球经济的威胁。世界治理格局发生了巨大变化,“本国优先”原则日益占主导地位,压制经济发展,并给所有国家带来高昂成本。
在全国各界的支持下,政府团结一致,努力让人民继续受到保护,确保印度尼西亚经济保持稳定,公共服务高效运作。其成果是,2025年第二季度经济同比增长5.12%,好于第一季度的4.87%。其中一半以上的增长贡献来自居民消费活动的增长(4.97%)。出口强劲增长10.67%,下游化产业带来的附加值成为出口强劲增长的最大贡献来源。
强劲的经济支撑了人民福祉的提升。2025年2月的失业率下降至4.76%,低于去年的4.82%,并创造了360万个新增就业岗位。贫困率压低至8.47%,为历史最低水平。政府全力确保通胀保持在2.4%的低位,从而维护了尤其是低收入群体的购买力。这就是有力的证明,只要努力与真心付出,我们就能够为数百万印度尼西亚人民争取到更加美好的生活。
投资者对印尼经济表现与前景的信心与乐观情绪依然高涨。2025年上半年投资实现额已达到国家预算目标,在全球局势极其不确定的情况下,我国股市同样展现出令人欣喜的发展势头。
各类重点项目已让人民切实受益。从免费营养餐、免费健康检查、学校振兴、人民学校,到成立红白村镇合作社等,都已在今年启动。这些项目不仅在长期内培养高素质的人力资源,也在短期内形成了高效的商业生态。从上游到下游的经济交易脉动,如今已在全国各地的村镇层面开始显现。
在全球动荡之中,国家收支预算依然能够保持经济稳定,保护人民与企业。全球压力影响到我国时,政府迅速作出响应。2025年1月发放第一阶段经济刺激资金330万亿印尼盾,随后在2025年6月发放第二阶段刺激资金244万亿印尼盾。政府还准备了社会保障网,通过多种项目维持购买力、防止裁员和社会倒退,其中包括“希望家庭计划”、食品卡、“聪明印尼计划”、以及“聪明印尼卡”大学项目。
印度尼西亚在全球舞台上积极争取国家利益。政府成功与美国达成双边关税谈判,将关税从32%降至19%。印尼与欧盟的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)零关税谈判也已完成。在多边论坛如金砖国家、二十国集团、经合组织及东盟中,印度尼西亚始终积极参与并为国家利益而奋斗,与各国平等站立。