Jakarta: Penulisan “kurban” dan “qurban” masih sering membingungkan sebagian masyarakat, terutama saat momen Iduladha. Padahal, menurut kaidah bahasa Indonesia, ada satu bentuk penulisan yang dinyatakan baku.
Penulisan Baku Menurut KBBI
Merujuk
Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), penulisan yang benar adalah kurban. Sementara itu, kata qurban termasuk bentuk tidak baku karena masih mengikuti penulisan asli dari bahasa Arab.
Apa Arti Kata Kurban?
Dalam KBBI, kata kurban memiliki makna persembahan kepada Allah SWT sebagai bentuk ketaatan umat Muslim, khususnya dalam pelaksanaan ibadah Iduladha.
Penggunaan kata “kurban” juga sudah disesuaikan dengan kaidah penyerapan bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia. Karena itu, dalam penulisan berita, artikel, maupun dokumen resmi berbahasa Indonesia, bentuk yang dianjurkan adalah “kurban”.
Meski begitu, penggunaan kata “qurban” masih cukup sering ditemukan di masyarakat, terutama pada spanduk, media sosial, atau percakapan sehari-hari.
Jadi, yang Benar yang Mana?
Jadi, jika mengacu pada bahasa Indonesia yang baku, penulisan yang tepat adalah kurban, bukan qurban.
Jangan lupa saksikan
MTVN Lens lainnya hanya di
Metrotvnews.com.
(Muhammad Fauzan)
Streaming