Jadi Lebih Paham: Mengenal Kata Serapan dalam Bahasa Indonesia

M Sholahadhin Azhar • 10 September 2025 19:25

Jakarta: Penggunaan kata serapan adalah pemakaian kata-kata dari bahasa lain, baik asing atau daerah, yang diadopsi ke dalam Bahasa Indonesia. 

Tujuannya, untuk memperkaya kosakata, mempermudah komunikasi, dan mengikuti perkembangan zaman.

Proses penggunaan kata serapan misalnya melalui adopsi penuh atau adaptasi, kemudian penyerapan dengan penyesuaian.

Adopsi penuh, yakni menggunakan kata serapan tanpa perubahan ejaan atau pelafalan. Contohnya, bank, komputer, atau plaza, supermarket, plaza, mall, hotel, radio, internet, vitamin, film, radar, dan teknologi.
 

Tonton Juga: Jadi Lebih Paham: Mana yang Benar? Aktifitas atau Aktivitas?

Adaptasi, yakni mengubah penulisan atau pelafalan bahasa asing, agar sesuai kaidah bahasa penerima. Misalnya, download menjadi unduh, upload menjadi unggah, dan browser menjadi peramban.

Selanjutnya, penyerapan bahasa asing dengan penyesuaian. Contoh serapan yakni dari bahasa Belanda, seperti apotek (apotheek) dan spoor menjadi sepur. Lainnya, amanah dari bahasa Arab, ahad dan dai.

Jangan lupa saksikan MTVN Lens lainnya hanya di Metrotvnews.com.

Jangan lupa ikuti update berita lainnya dan follow  akun
Google News Metrotvnews.com


(Christian Duta Erlangga)