Bacaan 3 Ayat Terakhir Surat Al-Baqarah: Arab, Latin, Arti, dan Keutamaannya

Jakarta: Tiga ayat terakhir Surat Al-Baqarah (ayat 284–286) termasuk bagian Al-Qur’an yang memiliki keutamaan luar biasa. Rasulullah SAW menganjurkan umat Islam untuk membaca ayat-ayat ini setiap malam sebelum tidur, karena di dalamnya terdapat doa, pengampunan, dan perlindungan dari Allah SWT.

Surat Al-Baqarah sendiri merupakan surat terpanjang dalam Al-Qur’an dan sarat dengan petunjuk hidup bagi kaum beriman. Tiga ayat terakhirnya dikenal sebagai penutup yang mengandung pesan keimanan, ketundukan, dan doa yang sangat mulia.

Bacaan 3 Ayat Terakhir Surat Al-Baqarah

1. Surah Al-Baqarah Ayat 284



Lillahi ma fis-samawati wa ma fil-ard, wa in tubdu ma fi anfusikum aw tukhfuhu yuhasibkum bihillah, fa-yaghfiru limay yasha’u wa yu‘adhibu may yasha’, wallahu ‘ala kulli shay’in qadir.

Artinya: "Milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Jika kamu menyatakan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikannya, niscaya Allah memperhitungkannya bagimu. Dia mengampuni siapa saja yang Dia kehendaki dan mengazab siapa pun yang Dia kehendaki. Allah Mahakuasa atas segala sesuatu."
 

Baca juga: Umat Islam Wajib Tahu! Ini 4 Keutamaan Surat Al-Waqiah

2. Surah Al-Baqarah Ayat 285



Amanar-rasulu bima unzila ilaihi mir-rabbihi wal-mu’minun, kullun amana billahi wa malaikatihi wa kutubihi wa rusulih, la nufarriqu baina ahadin mir-rusulih, wa qalu sami‘na wa ata‘na, ghufranaka rabbana wa ilaikal-masir.

Artinya: "Rasul (Muhammad) beriman pada apa (Al-Qur’an) yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang mukmin. Masing-masing beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata,) “Kami tidak membeda-bedakan seorang pun dari rasul-rasul-Nya.” Mereka juga berkata, “Kami dengar dan kami taat. Ampunilah kami, wahai Tuhan kami. Hanya kepada-Mu tempat (kami) kembali."

3. Surah Al-Baqarah Ayat 286


La yukallifullahu nafsan illa wus‘aha, laha ma kasabat wa ‘alaiha maktasabat. Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na, rabbana wa la ta?mil ‘Alaina isran kama hamaltahu ‘alallazina min qablina. Rabbana wa la tu?ammilna ma la ?aqata lana bih, wa‘fu ‘anna, waghfir lana, warhamna, anta maulana fansurna ‘alal-qaumil-kafirin.

Artinya: "Allah tidak membebani seseorang, kecuali menurut kesanggupannya. Baginya ada sesuatu (pahala) dari (kebajikan) yang diusahakannya dan terhadapnya ada (pula) sesuatu (siksa) atas (kejahatan) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa,) “Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami salah. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami. Maka, tolonglah kami dalam menghadapi kaum kafir.”
 

Baca juga: 7 Keutamaan Ayat Kursi, Salah Satunya Sebagai Pelindung Diri

Keutamaan 3 Ayat Terakhir Surat Al-Baqarah

Beberapa hadis menyebutkan keutamaan luar biasa dari tiga ayat ini:

1. Pelindung di malam hari
Rasulullah SAW bersabda: “Barang siapa membaca dua ayat terakhir dari surat Al-Baqarah pada malam hari, maka itu sudah mencukupinya.” (HR. Bukhari dan Muslim)

2. Mengandung doa dan pengampunan
Di dalamnya terdapat permohonan ampun, rahmat, dan perlindungan dari beban yang berat, doa yang sangat relevan untuk dibaca setiap malam.

3. Menguatkan keimanan dan ketundukan kepada Allah SWT
Ayat-ayat ini menegaskan tentang iman kepada Allah, malaikat, kitab, dan rasul, serta pentingnya ketaatan kepada perintah-Nya.