Arti Nama Bunyan Marsoos, Operasi Balasan Pakistan Melawan India

Jakarta: Pakistan secara resmi meluncurkan operasi militer terhadap India sebagai respons atas dugaan serangan rudal oleh India ke tiga pangkalan udara Pakistan sehari sebelumnya. Sky News melaporkan bahwa Pakistan menembakkan rudal Fateh jarak menengah ke lebih dari 25 target militer di negara bagian Gujarat, Punjab, dan Rajasthan, serta wilayah Kashmir yang dikuasai India.

"India melalui pesawatnya meluncurkan rudal udara-ke-darat... [menargetkan] pangkalan Noor Khan, Murid, dan Shorkot," ujar juru bicara militer Pakistan Letnan Jenderal Ahmed Sharif Chaudhry, dikutip dari Sky News, Sabtu, 10 Mei 2025.

Salah satu hal yang menarik perhatian publik dari operasi ini adalah nama yang digunakan: Bunyan Marsoos. Nama ini bukan sembarang istilah militer, melainkan berasal dari ayat dalam kitab suci Islam, Al-Qur’an.

Makna Harfiah dan Konteks Quranik

Mengutip Al Jazeera English pada Jumat, 9 Mei 2025, "Bunyan Marsoos adalah frasa Arab yang secara harfiah berarti 'struktur yang terbuat dari timah'". Istilah ini diambil dari Surah Ash-Shaff ayat 4 yang berbunyi:

"Sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang berperang di jalan-Nya dalam satu barisan yang teratur seakan-akan mereka seperti suatu bangunan yang tersusun kokoh."

Bunyan Marsoos dalam konteks ini melambangkan kekuatan, ketertiban, dan kesatuan yang tidak tergoyahkan di antara para pejuang.
 

Baca Juga: Arti Nama 'Operasi Sindoor', Aksi India Menyerang Pakistan

 

Simbolisme Strategis dan Ideologis

Penggunaan nama Bunyan Marsoos oleh militer Pakistan menunjukkan bahwa operasi ini tidak hanya memiliki dimensi militer, tetapi juga religius dan ideologis. Dengan memilih istilah dari Al-Qur’an, Pakistan ingin menampilkan operasi ini sebagai bentuk jihad atau perjuangan suci dalam konteks pembelaan.

“Dalam konteks Quranik, frasa ini digunakan untuk menggambarkan kesatuan dan kekuatan para pengikut Islam yang berjuang demi tujuan Allah,” tulis Al Jazeera dalam unggahan media sosial mereka, Jumat, 9 Mei 2025.

Pemilihan nama ini bisa dibaca sebagai upaya untuk memperkuat semangat nasionalisme agama di dalam negeri, sekaligus memberikan pesan ideologis kepada lawan bahwa kekuatan militer Pakistan bukan hanya bersifat teknis, tetapi juga spiritual. Dalam sejarah konflik India-Pakistan, aspek simbolik seperti penamaan operasi sering digunakan sebagai sarana retoris dan psikologis.

Dengan memilih nama “Bunyan Marsoos”, Pakistan tidak hanya ingin menunjukkan kekuatan fisik, tetapi juga memperkuat legitimasi moral dan religius atas serangan militer yang mereka lakukan. Dalam konteks konflik yang terus memanas, nama operasi ini menjadi penanda bahwa dimensi ideologis dan spiritual tetap menjadi bagian penting dari strategi militer negara tersebut.