Bacaan Doa Kamilin Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahannya

Kamilin bermakna orang-orang yang sempurna imannya. Istilah kamilin diambil dari kalimat pembuka doa tersebut yang berisi permohonan agar terbentuk pribadi-pribadi yang sempurna dalam keimanan.

Dilansir dari laman MUI, doa Kamilin juga memuat permohonan agar umat Islam diberikan kesabaran dalam menghadapi cobaan, bersyukur atas nikmat, berpegang pada petunjuk Allah, serta dikumpulkan bersama orang-orang saleh di akhirat.
 

Bacaan Doa Kamilin Lengkap

Doa Kamilin diawali dengan permohonan agar umat Islam menjadi orang yang sempurna dalam keimanan dan mampu menjalankan berbagai kewajiban. Berikut bacaan lengkapnya.


Allahumma ij'alnaa bil-iimaan kaamiliin, walil-faraa'idh mu-addiin, wali 'shalaati haafidziin, waliz-zakaati faa'iliin, walimaa 'indaka thaalibiin, wali 'afwika raajiin, wabil-hudaa mutamassikiin, wa 'anil-laghwi mu'ridhiin, wa fid-dunyaa zaahidiin, wa fil aakhirati raaghibiin, wabil-qadhaa'i raadhiin, walin-na'maa'i syaakiriin, wa 'alal-balaa'i shaabiriin, wa tahta liwaa'i Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam yaumal qiyaamati saairiin, wa 'alal haudhi waaridiin, wa ilal jannati daakhiliin, wa minan naari naajiin, wa 'alaa sariiril karaamati qaa'idiin, wa bihuurin 'iin mutazawwijiin, wa min sundusin wa istabraqin wa diibaajin mutalabbisiin, wa min tha'aamil jannati aakiliin, wa min labanin wa 'asalin mushaffan syaaribiin, bi akwaabin wa abaariqa wa ka'sin mim ma'iinin ma'al ladziina an'amta 'alaihim minan nabiyyin wash-shiddiqiin wash-syuhadaa'i wash-shaalihiin, wa hasuna ulaa'ika rafiiqaa, dzaalikal fadhlu minallaah, wa kafaa billaahi 'aliimaa.

Allahumma ij'alnaa fii haadzihil lailatisy syahrisy syariifatil mubaarakah minas su'adaa'il maqbuuliin, wa laa taj'alnaa minal asyqiyaail marduudiin.

Wa Shallallahu 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa aalihi wa shahbihi ajma'iin, birahmatika yaa arhamar raahimiin, walhamdulillaahi rabbil 'aalamiin.

Artinya: Ya Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, menunaikan kewajiban-kewajiban, menjaga salat, menunaikan zakat, mencari sesuatu yang ada di sisi-Mu, mengharapkan ampunan-Mu, berpegang teguh pada petunjuk-Mu, menjauhi perkara yang sia-sia, zuhud terhadap dunia, senang terhadap akhirat, rida dengan ketetapan-Mu, bersyukur atas nikmat-Mu, dan sabar menghadapi cobaan. Jadikanlah kami orang-orang yang berjalan di bawah panji Nabi Muhammad saw. pada hari kiamat, mendatangi telaga, masuk ke dalam surga, selamat dari neraka, duduk di atas tempat kemuliaan, menikah dengan bidadari, serta mengenakan sutra yang indah. Jadikanlah kami orang-orang yang menikmati makanan surga dan minum susu serta madu yang murni dengan gelas, kendi, dan piala dari mata air, bersama orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, yaitu para nabi, orang-orang yang benar, para syuhada, dan orang-orang saleh. Mereka itulah sebaik-baik teman. Itulah karunia dari Allah dan cukuplah Allah Yang Maha Mengetahui.

Ya Allah, jadikanlah kami pada malam bulan yang mulia dan penuh berkah ini termasuk orang-orang yang berbahagia dan diterima amalnya. Janganlah Engkau jadikan kami termasuk orang-orang yang sengsara dan ditolak amalnya.

Semoga Allah melimpahkan rahmat kepada junjungan kami Nabi Muhammad saw., keluarga, dan seluruh sahabatnya. Dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Pengasih di antara semua yang penuh kasih. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
 

Kapan Doa Kamilin Dibaca?

Doa Kamilin umumnya dibaca setelah salat tarawih pada malam-malam Ramadan. Setelah melaksanakan tarawih, umat Islam dapat memanjatkan doa sebagai bentuk permohonan kepada Allah Swt.

Isi doa Kamilin tidak hanya berkaitan dengan ibadah selama Ramadan. Doa ini juga memuat permohonan tentang kehidupan akhirat, seperti keselamatan dari neraka, masuk surga, dan dikumpulkan bersama orang-orang yang mendapat nikmat dari Allah Swt.
   

Kandungan Doa Kamilin

Rangkaian doa Kamilin mencakup berbagai permohonan yang berkaitan dengan kehidupan seorang muslim. Di dalamnya terdapat permintaan agar seseorang memiliki iman yang sempurna, menjalankan kewajiban agama, menjaga salat, menunaikan zakat, serta berpegang teguh pada petunjuk Allah.

Doa ini juga mengajarkan sikap dalam menghadapi kehidupan. Seorang muslim memohon agar dapat bersyukur ketika mendapat nikmat dan bersabar ketika menghadapi cobaan. Selain itu, terdapat permohonan agar tidak terlena dengan perkara yang sia-sia dan lebih mengutamakan kehidupan akhirat.

Pada bagian akhir, doa Kamilin berisi permohonan agar amal diterima dan tidak termasuk golongan yang ditolak amalnya.

(Siti Nahdia Usman)