Doa Sapu Jagat: Arab, Arti, Tafsir, Waktu Membaca, dan Keutamaannya

Jakarta: Doa Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adzaban nar merupakan doa yang kerap kali dikenal sebagai doa sapu jagat. Doa tersebut memuat permohonan kepada Allah Swt. agar diberikan kebaikan di dunia, kebaikan di akhirat, serta perlindungan dari siksa neraka.

Doa tersebut tercantum dalam Surah Al-Baqarah ayat 201. Kalimatnya yang singkat menjadikan doa sapu jagat ringan untuk diamalkan sehari-hari. Lebih dari itu, doa ini memiliki kandungan yang luas, mulai dari kebaikan kehidupan dunia hingga keselamatan di akhirat.
 

Bacaan Doa Sapu Jagat

Berikut bacaan doa sapu jagat dalam bahasa Arab:

???????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ????????

Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adzaban nar.

Artinya: "Wahai Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, serta lindungilah kami dari azab neraka."

Doa ini disebut sebagai doa sapu jagat karena permohonannya mencakup berbagai bentuk kebaikan yang dibutuhkan manusia, baik dalam kehidupan dunia maupun kehidupan akhirat.
 

Tafsir Doa Sapu Jagat

Ilustrasi: Pexels

Makna doa tersebut tidak hanya terbatas pada permintaan memperoleh kesenangan duniawi. Dilansir dari situs nu.or.id, para ahli tafsir menjelaskan bahwa istilah hasanah atau kebaikan dalam doa tersebut memiliki cakupan yang luas.

Kebaikan di dunia dapat mencakup kesejahteraan dalam berbagai aspek kehidupan, seperti rohani, jasmani, dan sosial.

Dalam aspek rohani, kebaikan dapat berupa kecerdasan intelektual, moral yang baik, ketenangan mental, serta kehidupan spiritual yang terarah. Sementara dalam aspek jasmani, kebaikan dapat berupa kesehatan, kekuatan tubuh, dan keselamatan dari berbagai penyakit.

Adapun dalam aspek sosial, kebaikan dapat mencakup kemampuan ekonomi, rezeki yang mencukupi, kehormatan diri, keluarga yang baik, serta kehidupan yang aman.
 

Makna Kebaikan Dunia Menurut Ulama Tafsir

Fakhr al-Din al-Razi dalam Al-Tafsir al-Kabir menjelaskan bahwa kebaikan dunia dapat berupa kehidupan yang aman, anak-anak yang saleh, pasangan yang berakhlak baik, rezeki yang mencukupi, serta keselamatan dari kekerasan.

Sementara itu, Ibnu Katsir menjelaskan bahwa doa tersebut mencakup berbagai hal yang membawa kebaikan sekaligus perlindungan dari berbagai keburukan. Kebaikan di dunia dapat berupa tubuh yang sehat, tempat tinggal yang lapang, pasangan yang baik, rezeki yang cukup, ilmu yang bermanfaat, amal saleh, kendaraan yang nyaman, serta kehormatan diri yang terjaga.

Adapun kebaikan di akhirat mencakup kebahagiaan akhirat dan masuk ke dalam surga. Di dalamnya juga terdapat permohonan agar seseorang mendapatkan keselamatan dan kemudahan ketika menghadapi kehidupan setelah kematian.
 

Makna "Rabbana" dalam Doa Sapu Jagat

Doa ini diawali dengan lafal "Rabbana", yang berarti "Wahai Tuhan kami".

Panggilan tersebut mengandung pengakuan seorang hamba terhadap Allah Swt. sebagai Rabb, yaitu Tuhan yang memelihara, mengatur, memperbaiki, dan mengurus seluruh urusan makhluk-Nya.
Dengan menyebut "Rabbana", seorang hamba menyadari bahwa dirinya membutuhkan pertolongan Allah Swt.

Manusia tidak dapat mengatur seluruh kehidupannya sendiri dan membutuhkan petunjuk serta pertolongan Allah dalam menjalani kehidupan dunia maupun mempersiapkan kehidupan akhirat.
Oleh karena itu, doa tersebut juga mengajarkan sikap tunduk dan berserah diri kepada Allah Swt. ketika memohon berbagai kebaikan.
 

Tidak Hanya Meminta Kebaikan Dunia

Kandungan doa sapu jagat juga menunjukkan bahwa seorang muslim tidak dianjurkan hanya berorientasi pada kehidupan dunia. Hal tersebut dapat dilihat dari ayat sebelumnya, yakni Surah Al-Baqarah ayat 200:

?????? ???????? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?????????? ????? ???? ??? ?????????? ???? ???????

Artinya: "Maka di antara manusia ada yang berdoa, 'Ya Tuhan kami, berilah kami (kebaikan) di dunia,' dan dia tidak memperoleh bagian apa pun di akhirat."

Ayat tersebut kemudian dilanjutkan dengan doa pada ayat 201 yang mengajarkan permohonan yang lebih menyeluruh, yakni meminta kebaikan di dunia sekaligus kebaikan di akhirat. Dengan demikian, doa sapu jagat mengajarkan keseimbangan.

Seorang muslim dapat memohon berbagai kebutuhan duniawi, tetapi tetap menjadikan keselamatan dan kebaikan akhirat sebagai bagian penting dalam doanya.
 

Makna "Kebaikan di Akhirat"

Permintaan "wa fil-akhirati hasanah" berarti memohon kebaikan di akhirat. Kebaikan tersebut terutama mencakup memperoleh kehidupan akhirat yang baik dan mendapatkan surga. Selain itu, permohonan tersebut juga mencakup keselamatan dari berbagai kesulitan pada hari kiamat serta kemudahan ketika amal perbuatan diperhitungkan.

Oleh karena itu, bagian kedua dari doa ini mengingatkan manusia bahwa kehidupan dunia bukanlah tujuan akhir. Segala kebaikan yang diperoleh di dunia diharapkan dapat menjadi jalan menuju keselamatan di akhirat.

Makna "Lindungi Kami dari Siksa Neraka"

Bagian terakhir doa berbunyi:

??????? ??????? ????????

Wa qina 'adzaban nar.

Artinya: "Dan lindungilah kami dari azab neraka."

Permohonan ini menunjukkan bahwa seorang hamba tidak hanya meminta pahala dan kebaikan, tetapi juga meminta perlindungan dari keburukan dan siksa. Permohonan tersebut sekaligus menjadi pengingat agar manusia menjauhi dosa, perkara yang haram, serta perbuatan yang dapat menjerumuskannya ke dalam keburukan.

Dengan demikian, doa sapu jagat menggabungkan dua hal sekaligus, yaitu permohonan untuk mendapatkan kebaikan dan permohonan untuk dijauhkan dari keburukan.
 

Waktu Membaca Doa Sapu Jagat

Doa Rabbana atina fid-dunya hasanah pada dasarnya dapat dipanjatkan dalam berbagai keadaan. Namun, terdapat beberapa kondisi yang disebutkan dalam riwayat atau penjelasan ulama terkait pembacaannya.

Salah satunya ketika melakukan tawaf, khususnya di antara Rukun Yamani dan Hajar Aswad. Doa ini juga dapat dibaca setelah menyelesaikan rangkaian ibadah haji serta ketika seseorang menghadapi musibah atau kondisi sulit.

Hal tersebut salah satunya ditunjukkan dalam hadis yang diriwayatkan dari Anas bin Malik. Rasulullah saw. pernah menjenguk seorang sahabat yang mengalami sakit hingga tubuhnya menjadi sangat kurus.

Sahabat tersebut mengaku berdoa agar hukuman yang akan diterimanya di akhirat disegerakan di dunia. Rasulullah saw. kemudian berkata bahwa manusia tidak akan mampu menanggungnya dan mengajarkan ia memohon agar diberi kebaikan dan dilindungi dari azab neraka:

?????????? ?????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ????????

Allahumma atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adzaban nar.

Artinya: "Ya Allah, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta lindungilah kami dari azab neraka." (H.R. Muslim)

Dalam riwayat tersebut, sahabat tersebut kemudian berdoa dengan doa tersebut dan Allah memberikan kesembuhan kepadanya.
   

Keutamaan Doa Sapu Jagat

Salah satu keutamaan doa ini adalah kandungannya yang sangat luas meskipun lafalnya singkat. Doa tersebut mencakup permintaan terhadap berbagai bentuk kebaikan dunia, kebaikan akhirat, sekaligus perlindungan dari siksa neraka.

Rasulullah saw. juga diketahui sering membaca doa tersebut. Dalam hadis yang diriwayatkan oleh Bukhari dan Muslim dari Anas bin Malik, disebutkan bahwa doa yang paling sering dipanjatkan oleh Nabi Muhammad saw. adalah doa Rabbana atina fid-dunya hasanah.

Karena itu, doa ini dapat menjadi salah satu doa yang diamalkan dalam kehidupan sehari-hari. Demikian bacaan, arti, makna, serta keutamaan doa sapu jagat.

(Yaumil Tianri Rahmi)