Mengenal Tradisi Angpao dalam Perayaan Imlek

Jakarta: Menjelang perayaan Tahun Baru Imlek yang jatuh pada Selasa, 17 Februari 2026, masyarakat Tionghoa biasanya menjalankan berbagai tradisi, salah satu tradisi paling dikenal dalam menyambut Tahun Baru Imlek adalah pemberian angpao atau amplop merah.

Angpao yang berisi uang ini bukan sekadar hadiah, melainkan simbol keberuntungan, harapan, serta doa yang diwariskan secara turun-temurun dalam budaya Tiongkok.

Dalam perayaan Imlek, angpao menjadi bagian penting yang melambangkan berbagi berkah dan kebahagiaan kepada orang lain, khususnya anak-anak dan anggota keluarga.

Asal Usul Angpao dalam Budaya Tiongkok

Konon, asal usul tradisi angpao bermula pada masa Dinasti Han. Kisah ini berkaitan dengan legenda seorang iblis bernama Sui yang dipercaya sering mengganggu anak-anak pada malam Tahun Baru Imlek. Untuk melindungi anak-anak mereka, para orang tua berusaha membuat anak tetap terjaga sepanjang malam.

Dikisahkan, seorang ibu memberikan delapan koin kepada anaknya untuk dimainkan. Saat anak tersebut tertidur dan Sui mendekat, delapan koin yang diletakkan di bawah bantal bersinar karena kekuatan Delapan Dewa yang menyamar. 

Cahaya tersebut membuat iblis Sui ketakutan dan pergi. Sejak saat itu, masyarakat mulai memberikan koin kepada anak-anak sebagai simbol perlindungan pada malam Tahun Baru, yang kemudian berkembang menjadi tradisi angpao.
 

Aturan dan Pantangan Memberi Angpao

Angpao, ilustrasi freepik

Dilansir dari China Highlights, secara tradisional seseorang yang sudah memiliki penghasilan sendiri dianjurkan untuk memberikan angpao kepada anak-anak saat Imlek. Pemberian angpao dimaknai sebagai cara berbagi berkah dan rezeki.

Namun, terdapat kebiasaan bahwa orang yang belum menikah tidak diwajibkan memberikan angpao kepada setiap anak yang ditemui selama perayaan.

Biasanya, angpao hanya diberikan di lingkungan keluarga atau kerabat dekat. Bahkan setelah menikah, orang tua dan kakek-nenek masih kerap memberikan angpao kepada anak dan cucunya.

Dalam tradisi memberi maupun menerima angpao, dianjurkan untuk menggunakan kedua tangan sebagai bentuk sopan santun dan penghormatan.

Pantangan Nominal Uang Angpao

Selain aturan pemberian, terdapat pantangan dalam memilih nominal uang angpao. Angka empat sebaiknya dihindari karena pelafalannya dalam bahasa Mandarin mirip dengan kata “kematian”. Sebaliknya, angka delapan sangat digemari karena bunyinya menyerupai kata “keberuntungan” dan “kemakmuran”.

Angpao Tidak Hanya untuk Imlek

Tradisi memberikan amplop merah tidak hanya dilakukan saat Tahun Baru Imlek. Angpao juga lazim diberikan dalam berbagai perayaan lain, seperti:

• Pernikahan
• Kelahiran bayi
• Ulang tahun
• Acara pemakaman

Pemberian amplop ini merupakan simbol harapan, doa, serta bentuk kepedulian kepada sesama.
 

Makna dan Desain Amplop Merah

Amplop merah hadir dalam berbagai desain yang disesuaikan dengan acara. Saat Imlek, amplop biasanya dihiasi karakter dan ucapan seperti:

• Saat merayakan Tahun Baru Imlek, amplop merah biasanya dihiasi dengan karakter seperti, fu, yang berarti keberuntungan dan berkah, gong xi fa cai, yang berarti kebahagiaan dan kemakmuran, dan Xin Nian kuaile, yang berarti selamat tahun baru. 
• Untuk acara ulang tahun, biasanya memilih amplop merah dengan simbol seperti shou, yang berarti umur panjang dan shengrikuaile, yang berarti selamat ulang tahun.
• Pada pernikahan, amplop merah yang digunakan biasanya seperti doublexi, yang berarti kebahagiaan ganda dan bai nian hao he, yang berarti semoga kalian hidup bahagia bersama selama seratus tahun. 

Sementara itu, dalam acara pemakaman, amplop yang digunakan umumnya berwarna putih, dengan karakter seperti dian, yang berarti memberikan persembahan untuk arwah orang yang telah meninggal.

Etika Menerima Angpao

Saat menerima angpao, sebaiknya mengucapkan terima kasih dan menyampaikan doa atau ucapan baik kepada pemberi, seperti gong xi fa cai.

Penting untuk tidak membuka amplop merah di depan pemberinya. Angpao sebaiknya dibuka secara pribadi atau setelah sampai di rumah sebagai bentuk kesopanan.

(Jessica Nur Faddilah)